出エジプト記 12:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 朝までそれを残しておいてはならない。朝まで残るものは火で焼きつくさなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 朝までそれを残しておいてはならない。朝まで残るものは火で焼きつくさなければならない。

リビングバイブル

¹⁰ どの部分も、翌日まで残しておいてはならない。夜のうちに食べきれなかったら焼却しなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ それを翌朝まで残しておいてはならない。翌朝まで残った場合には、焼却する。

聖書 口語訳

¹⁰ 朝までそれを残しておいてはならない。朝まで残るものは火で焼きつくさなければならない。

出エジプト記 12:10 相互参照

出エジプト記 16:19

モーセは彼らに言った、「だれも朝までそれを残しておいてはならない」。

出エジプト記 23:18

あなたはわたしの犠牲の血を、種を入れたパンと共にささげてはならない。また、わたしの祭の脂肪を翌朝まで残して置いてはならない。

出エジプト記 29:34

もし任職の肉、あるいはパンのうち、朝まで残るものがあれば、その残りは火で焼かなければならない。これは聖なる物だから食べてはならない。

出エジプト記 34:25

あなたは犠牲の血を、種を入れたパンと共に供えてはならない。また過越の祭の犠牲を、翌朝まで残して置いてはならない。

レビ記 19:6

それは、ささげた日と、その翌日とに食べ、三日目まで残ったものは、それを火で焼かなければならない。

レビ記 22:30

これはその日のうちに食べなければならない。明くる日まで残しておいてはならない。わたしは主である。

民数記 9:12

これを少しでも朝まで残しておいてはならない。またその骨は一本でも折ってはならない。過越の祭のすべての定めにしたがってこれを行わなければならない。